Ova stranica koristi kolačiće koje u svakom trenutku možete kontrolirati postavkama u vašem internet pregledniku

Ako ne promijenite postavke preglednika slažete se s korištenjem kolačića Vise o kolacicima

Razumijem i prihvacam

Kalendar uz Međunarodnu godinu šuma

Korisnička ocjena:  / 0
LošeNajbolje 

Godina šumaCentar za zdravo odrastanje IDEM i ja izdavač je kalendara za 2011. godinu u kojemu je na likovno dojmljiv način istaknuo povezanost ljudi i drveća stopivši fotografije djece i mladih sa stablima koje nalazimo na Lošinju. Šmrika, datulja, lovor, crnika, planika, mogranj, mirta, smokva, mandarina, maslina, limun i alepski bor obilježavaju mjesece 2011. godine koja je proglašena za Međunarodnu godinu šuma kako bi se pozvalo na poštovanje prema šumskim ekosustavima i njihovoj važnosti za opstanak planeta.

 

Centar za zdravo odrastanje poziva kalendarom na sadnju stabla u svome vrtu ili nekoj drugoj prikladnoj površini i to upravo onih vrsta koje trebaju onoliko sunca, vode i hraniva u tlu koliko im nudi prirodni okoliš otoka Lošinja.

Fotografije djece i mladih nastale tijekom aktivnosti Centra za zdravo odrastanje, smještene ispod, na, pored i isprepletene sa granama, lišćem i plodovima lošinjskih stabala pokazuju ne samo međuovisnost i povezanost budućnosti ove djece sa očuvanim prirodnim resursima, nego i  usmjerenost odgojno - obrazovnog programa Centra na očuvanje okoliša i prirode. 

Kalendar je likovno oblikovala akademska slikarica Manuela Vladić Maštruko, a još uvijek se može dobiti u Centru za zdravo odrastanje. Izdan je uz potporu Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa.

Glavna skupština Ujedinjenih naroda proglasila je 2011. Međunarodnom godinom šuma s ciljem podizanja svijesti o održivom upravljanju, očuvanju i održivom razvoju svih tipova šuma

Jedno stablo s površinom lišća od stotinu i pedeset kvadratnih metara za sto godina proizvede kisika koliko je čovjeku potrebno za dvadeset godina života. Stabla  su dugovječna, neka žive i nekoliko tisuća godina, pa samo jedno stablo može namiriti potrebe za kisikom nekoliko generacija, a tijekom svoga života uskladištiti tonu ugljičnog dioksida.

Šume povoljno djeluju na regulaciju klimatskih prilika, pročišćavanje voda, sprječavanje erozije i gubitka tla. Šuma je savršena ekološka tvornica, ali i idealno stanište za brojni živi svijet i blagodat za čovjeka. To je također životna zajednica drveća, grmlja i šumskih životinja. Osamdeset posto biološke raznolikosti planete nalazi se u šumama.

U ranoj ljudskoj povijesti prema drveću se odnosilo kao prema posebnim bićima. Smatralo se da drveće utjelovljuje dušu, pa su ljudi prinosili žrtve duhovnoj prisutnosti koja prebiva u stablu. Mnoga drevna vjerovanja nosila su, premda prožeta prividima i predrasudama, vrijedna kolektivna iskustva o prirodnim temeljima života i o značaju okoliša kao vrela fizičkog i duhovnog preporoda.

Svake godine nestaje oko trinaest milijuna hektara pod šumama. Četvrtina šuma, nestalih unatrag deset tisuća godina, uništena je u posljednjih trideset godina. Stabla se sijeku zbog pojačane potrebe za drvenom građom i gorivom te za dobivanje površina za rudarenje i poljoprivredu. Na nestanak šuma utječu i klimatske promjene, poplave i odroni zemlje te veliko ispuštanje ugljičnog dioksida u atmosferu, što uzrokuju neumjerene ljudske djelatnosti i pomama za profitom. Prirodnih netaknutih šuma preostalo je u Europi tek tri posto.

Dolaskom jesenskih dana vrijeme je za sadnju stabla u svome vrtu ili na nekoj drugoj prikladnoj površini. Vrste predstavljene u ovome kalendaru trebaju upravo onoliko sunca, vode i hraniva u tlu koliko im nudi prirodni okoliš otoka Lošinja.

O Međunarodnoj godini šuma na stranici Ministarstva 

mgs

 

Komentari: 

0 0 # Kalendar — Eko 2010-12-31 13:23
I ideja i poruka i izgled je odličan.
Odgovori Odgovori i citiraj Citiraj

Dodaj komentar

Komentari koji nemaju veze s temom članka uz koji su uneseni bit će uklonjeni. Za unos "off topic" komentara mogu se koristiti stranice SVAŠTARA 2, SVAŠTARA, ŠKOVACA i SATIRIČKI PRILOZI. Uredništvo ne snosi odgovornost za sadržaj komentara.

Sigurnosni kod
Osvježi

● ZADNJI KOMENTARI

  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Gost 20.11.2026 17:56
    .... lud zbunjenog
    Naslušao sam se velikih domoljuba na Lošinju u stilu,"ne možeš doma pravit red pa si došao tu,sve vam smeta itd.A kako me ne bi smetalo.Dakle Slovenac i to iz Srbije ali radi u Sloveniji dođe na otok ,ilegalno stavi 2 kućice.Od komunalnog redara dobije ...

    Read more...

     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Hop 13.11.2026 17:40
    Salto mortale
    Jerko kao Hajdaš Dončić, samo obrnutim putem. Siniša iz HDZ-a u SDP, a Jerko nezavisni s liste Sdp-a drito u krilo ZNA SE.

    Read more...

     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Petar Banić 13.11.2026 09:49
    žalosna lošinjska stvarnost
    Predstava za javnost je tvoje lupetanje! Nakon tri godine rada sa Građevinskom inspekcijom na detektiranju nelegalne gradnje, njihovog snimanja i evidentiranja SVIH nelegalnih objekata na Lošinju, nakon pada Mikulića i dolaska novog Glavnog Inspektora ...

    Read more...

     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Duo Pegla 12.11.2026 19:12
    Mi imamos punos problemos
    Vidjet ćemo što će inspekcija zapravo učiniti. Mislim da je to predstava za javnost i da će pojesti vuk magare. Domac bi trebao pitati Jerka što on misli o bespravnoj gradnji i kako bi on postupio da je gradonačelnik. Sad će biti predstavljanja na ...

    Read more...

     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    gost 12.11.2026 15:11
    Ni Sveti Martin to ne može popeglati
    Proslavila je još jedan Dan Grada pa razdragano piše na fejsu "Iza nas je dan s puno emocija, od polaganja vijenaca na groblju, otkrivanja spomen ploče na rodnoj kući Ambroza Haračića, svečane sjednice i naših laureata, do mise za našeg zaštitnika sv.

    Read more...

     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Jasno 10.11.2026 07:32
    Kao HDz
    Od samog početka znalo se da je Jerko igrač HDZ-a. Bolest predsjednika sdp-a lansirala je nestranačkog Jerka za kandidata za gradonačelnika. Očito mu je bilo važno da pošto poto uđe u vijeće i pripremi teren za sljedeće izbore. Nitko u SDP-u nije ...

    Read more...

     
  • Što smo sve proživjeli ovo ljeto

    Mambo 07.11.2026 14:21
    Pa i država nam je u rasulu
    Svega ima na Tužibabi, ali o bespravnoj gradnji koja je preplavila biser Jadrana piše portal Dnevnik.hr. Naslov: Bespravna gradnja preplavila biser Jadrana, mještani tvrde da novi objekti niču u 48 sati: "Svaki put kad prošetam kroz isti dio, nikad ...

    Read more...

     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Petar Banić 07.11.2026 12:25
    višestranačje?
    Ovakvo priopćenje – u našem Gradu vladajuće stranke – zaziva niz pitanja. Među njima se ističe pitanje je li se moglo debilnije, lažljivije i s tolikim omalovažavanjem obratiti građanima, ali i članovima stranke? Ne znam kako se javljate, a ne poznajete ...

    Read more...

     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Kako to ? 07.11.2026 09:15
    Zašto to ?
    Zašto bi gospodin Kušeta bio nasljednik Ane Kučić ? Gdje ona odlazi, dosta joj je politike ? Bavit će se znanstvenim radom ? Ili možda društveno korisnim radom?

    Read more...

     
  • Put do golfa na Mataldi popločan nezakonitostima

    qwert 26.10.2026 16:31
    Potrošnja planeta
    A za desalinizaciju treba električna energija. Znači, još malo zagrijavanja atmosfere i zagađenja okoliša radi proizvodnje el. energije.

    Read more...

     
  • Nepodnošljiva lakoća podilaženja 1

    Lussignano 24.10.2026 17:51
    Mxda pod bubrege
    Sada se svi cudimo, odavno je poznata cinjenica da gradski vjecnici idu u vijece za sebe, a ne za glasace. Najjaca je ona kada je Slavonac Branko Domac preko pazi ovo: PGS-a usao u gradsko vijece, i osigurao sebi fotelju u Jadranci. Tada je nas ...

    Read more...

     
  • Put do golfa na Mataldi popločan nezakonitostima

    Dinko 20.10.2026 18:40
    Hoćemo li ostati bez vode?
    Opskrba vodom će biti problem. Vodovod trenutno crpi oko 97% dozvoljenog kapaciteta jezera. Pitanje je kolike će biti potrebe za pitkom vodom za Mataldu i neko novo stambeno naselje za zaposlenike, tako da uskoro možda svi budemo bez vode. Za navodnjavanje ...

    Read more...

     
  • Nepodnošljiva lakoća podilaženja 1

    Gost 20.10.2026 17:02
    u cirkusu
    Cirkus koji je u naš grad stigao prije 13 godina očito ima osigurano financiranje i doživotnu turneju. Naši vijećnici su još jednom dokazali da su vrhunski asistenti u mađioničarskim trikovima privatnog profita. Dok javnost u stanju potpunog fatalizma ...

    Read more...

     
  • Nepodnošljiva lakoća podilaženja 1

    Voyo 20.10.2026 16:56
    Samo za goste!
    Evo još jedne dirljive priče o nesebičnom pomaganju lokalnih vlasti privatnom investitoru! Dok se mi obični otočani godinama mučimo s papirima, dozvolama i rješavanjem kolnog pristupa za običnu kuću ili parcelu, za neke pravila očito ne vrijede. Gradsko ...

    Read more...

     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    Petar Banić 20.10.2026 08:51
    HDZ Gradonačelnica ili korupirana talijanašica?
    Inicijativa za legalnost Lošinj · Vidim, i drago mi je, da su pojedini lošinjani napokon počeli reagirati na potpuno neistinite, zlonamjerne no nažalost, od HDZ-ove, velike hrvatice Ane nepresušne, podržane laži o ''talijanskom Lošinju''. Činjenice ...

    Read more...

     
  • Put do golfa na Mataldi popločan nezakonitostima

    gost 18.10.2026 20:21
    gost
    Koja varijanta plana je u igri. Koliko ležajeva? Zračna luka? Opskrba vodom?

    Read more...

     
  • Kult Agostina Straulina

    Garfild 18.10.2026 17:25
    Trg žrtava politike
    I tako fašist dobije spomen ploču na Trgu žrtava fašizma. Jesu i to dvostruke konotacije?

    Read more...

     
  • Kult Agostina Straulina

    ..... 18.10.2026 12:55
    dvostruke konotacije
    To su one Plenkovićeve dvostruke konotacije. Bio je fašist, ali naš je. Lošinjan. I slavni jedriličar. Može biti počasni građanin.

    Read more...

     
  • Kult Agostina Straulina

    Dumbo 18.10.2026 09:55
    Sumnjivo počasno građanstvo
    Vaterpolo klub Lošinj na svom FB profilu osuđuje veličanje osoba i pojava koje pripadaju najcrnjim dijelovima povijesti ljudske civilizacije, a čemu smo mogli svjedočiti u ponašanju skupine Torcida koja sebe naziva navijačima Hajduka. Smatraju da takvo ...

    Read more...

     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Rambo 17.10.2026 13:28
    Voda za život ili voda za golf?
    Izgleda da ćemo uskoro morati birati između vode za život i vode za golf. Ali nema veze, važno da je trava zelena, makar građani od žeđi pozelenjeli.Sam o me zanima, kad dođu suše i redukcije vode, hoće li se i tada govoriti o velikim investicijama i ...

    Read more...

     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    gost 17.10.2026 10:03
    Fašistički diverzant sa Lošinja
    Konačno su panoi s fotografijama o lošinjskom jedriličarstvu uklonjeni. Prikazan je i fašistički diverzant kao Lošinjan, ali da je jedrio za Italiju.

    Read more...

     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    BD 15.10.2026 17:02
    Osnova života je VODA.
    Vruće ne zanima kako će se ponijeti naši vjećnici. Za ovce koje predvodi Anto Nedić ne brinimo ali oni drugi bi se već i zbog klimatskih okolnosti mogli zamisliti. Na fejsu vidim komentar - kao puna nam usta zaštite prirode, zelene tranzicije, ekologije ...

    Read more...

     
  • Ilegalna slovenska oaza na Lošinju

    Petar Banić 15.10.2026 15:47
    ispravak
    Molim vas da više shvatite i prihvatite činjenicu, a koju komunicirate: ZABRANOM PSIMA NA SVOJ TERITORIJ! To nije njihov teritorij, niti pomorski obalni pojas mora, niti ceste i putevi, niti površine na kojima su podigli zgrade. To trenutno radi ...

    Read more...

     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Soko 15.10.2026 14:28
    Drugo pitanje
    Meni je svejedno čiji je kapital ukoliko je zakonito stečen. Ovdje se očito radi o privatnom kapitalu, a ne državnom. Barem je tako predstavljen. Postavlja se drugo pitanje. Tko će biti vlasnik te izgrađene infrastrukture? Privatnik ili grad Mali ...

    Read more...

     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Creska Ovca 14.10.2026 14:09
    svemoćni pašnjaci ruskih oligarha
    Molim građane, NEMOJMO BITI OVCE! S golf-travnjak sigurno nećemo pasti, ali bismo zato mogli skupo platiti tuđe interese kao što smo platili Čikatom. Ovo je naš grad,naši resursi i naš novac. Pitajmo, tražimo odgovore i ne gutajmo svaku priču koju nam ...

    Read more...

     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Šišmiš 14.10.2026 13:48
    S Punta Križe
    Pa naravno, što će nama netaknuta priroda i Natura 2000 kad možemo imati elitnih 320 hektara pokošenog travnjaka za „pravoslavne oligarhe“ i obiteljski OPG? Jer, ako je išta poznato na Lošinju, to je da se kapilarna vlaga najbolje sanira izgradnjom ...

    Read more...

     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Sirotinja 14.10.2026 13:43
    Para vrti gdje burgija neće!
    Genijalno! Čovjek traži običnu potvrdu da bi uopće mogao predati papire za cestu, a naši mu vizionari iz Grada odmah poklone dozvolu da izgradi cijelu komunalnu infrastrukturu. Pa to nema ni u bajkama! Sljedeći put kad budem tražio građevinsku za ...

    Read more...

     
  • Što smo sve proživjeli ovo ljeto

    G.ost 13.10.2026 15:13
    Tko će sve to platiti?
    Vidim poziv za 13. sjednicu GV znakovito nesretnog rednog broja. Dnevni red, sve neka nova zaduženja već prezaduženog grada. S pravom Marko Hesky na FB pita GOTOVO 6 MILIJUNA EURA MANJE PRIHODA, NOVA ZADUŽENJA I BRISANJE PROJEKATA! TKO ĆE SVE TO ...

    Read more...

     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    G.ost 13.10.2026 14:57
    Njegovanje talijanske kulture?
    Pojasni nam kako Banić vrijeđa Lošinjane i članove zajednice Talijana molbom da mu se pojasni kako organiziranje izložbe fašističkom diverzantu u Muzeju Apoksiomen može biti "njegovanje istinske talijanske kulture"?

    Read more...

     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    Lussignano 12.10.2026 21:16
    Obljetnica sjedinjenja
    Hrvati i povijest… Hmmmmm? Kada obilježavamo dan „sjedinjenja s maticom državom”, morali bismo se sjetiti da 80–90 posto tadašnjih Lošinjana u stvarnom vremenu nije dijelilo to današnje oduševljenje. Mnogi su ostali bez svega što su imali, a neki ...

    Read more...

ZADNJI KOMENTARI (desno)

  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Gost 20.11.2026 17:56
    .... lud zbunjenog
    Naslušao sam se velikih domoljuba na Lošinju u stilu,"ne možeš doma pravit red pa si došao ...
     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Hop 13.11.2026 17:40
    Salto mortale
    Jerko kao Hajdaš Dončić, samo obrnutim putem. Siniša iz HDZ-a u SDP, a Jerko nezavisni s ...
     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Petar Banić 13.11.2026 09:49
    žalosna lošinjska stvarnost
    Predstava za javnost je tvoje lupetanje! Nakon tri godine rada sa Građevinskom inspekcijom ...
     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Duo Pegla 12.11.2026 19:12
    Mi imamos punos problemos
    Vidjet ćemo što će inspekcija zapravo učiniti. Mislim da je to predstava za javnost i da ...
     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    gost 12.11.2026 15:11
    Ni Sveti Martin to ne može popeglati
    Proslavila je još jedan Dan Grada pa razdragano piše na fejsu "Iza nas je dan s puno emocija ...
     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Jasno 10.11.2026 07:32
    Kao HDz
    Od samog početka znalo se da je Jerko igrač HDZ-a. Bolest predsjednika sdp-a lansirala ...
     
  • Što smo sve proživjeli ovo ljeto

    Mambo 07.11.2026 14:21
    Pa i država nam je u rasulu
    Svega ima na Tužibabi, ali o bespravnoj gradnji koja je preplavila biser Jadrana piše portal ...
     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Petar Banić 07.11.2026 12:25
    višestranačje?
    Ovakvo priopćenje – u našem Gradu vladajuće stranke – zaziva niz pitanja. Među njima se ...
     
  • Lošinjski HDZ u službi Jerka Kušete

    Kako to ? 07.11.2026 09:15
    Zašto to ?
    Zašto bi gospodin Kušeta bio nasljednik Ane Kučić ? Gdje ona odlazi, dosta joj je politike ...
     
  • Put do golfa na Mataldi popločan nezakonitostima

    qwert 26.10.2026 16:31
    Potrošnja planeta
    A za desalinizaciju treba električna energija. Znači, još malo zagrijavanja atmosfere i ...
     
  • Nepodnošljiva lakoća podilaženja 1

    Lussignano 24.10.2026 17:51
    Mxda pod bubrege
    Sada se svi cudimo, odavno je poznata cinjenica da gradski vjecnici idu u vijece za sebe, a ...
     
  • Put do golfa na Mataldi popločan nezakonitostima

    Dinko 20.10.2026 18:40
    Hoćemo li ostati bez vode?
    Opskrba vodom će biti problem. Vodovod trenutno crpi oko 97% dozvoljenog kapaciteta jezera.
     
  • Nepodnošljiva lakoća podilaženja 1

    Gost 20.10.2026 17:02
    u cirkusu
    Cirkus koji je u naš grad stigao prije 13 godina očito ima osigurano financiranje i doživotnu ...
     
  • Nepodnošljiva lakoća podilaženja 1

    Voyo 20.10.2026 16:56
    Samo za goste!
    Evo još jedne dirljive priče o nesebičnom pomaganju lokalnih vlasti privatnom investitoru!
     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    Petar Banić 20.10.2026 08:51
    HDZ Gradonačelnica ili korupirana talijanašica?
    Inicijativa za legalnost Lošinj · Vidim, i drago mi je, da su pojedini lošinjani napokon ...
     
  • Put do golfa na Mataldi popločan nezakonitostima

    gost 18.10.2026 20:21
    gost
    Koja varijanta plana je u igri. Koliko ležajeva? Zračna luka? Opskrba vodom?
     
  • Kult Agostina Straulina

    Garfild 18.10.2026 17:25
    Trg žrtava politike
    I tako fašist dobije spomen ploču na Trgu žrtava fašizma. Jesu i to dvostruke konotacije?
     
  • Kult Agostina Straulina

    ..... 18.10.2026 12:55
    dvostruke konotacije
    To su one Plenkovićeve dvostruke konotacije. Bio je fašist, ali naš je. Lošinjan. I slavni ...
     
  • Kult Agostina Straulina

    Dumbo 18.10.2026 09:55
    Sumnjivo počasno građanstvo
    Vaterpolo klub Lošinj na svom FB profilu osuđuje veličanje osoba i pojava koje pripadaju ...
     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Rambo 17.10.2026 13:28
    Voda za život ili voda za golf?
    Izgleda da ćemo uskoro morati birati između vode za život i vode za golf. Ali nema veze ...
     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    gost 17.10.2026 10:03
    Fašistički diverzant sa Lošinja
    Konačno su panoi s fotografijama o lošinjskom jedriličarstvu uklonjeni. Prikazan je i ...
     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    BD 15.10.2026 17:02
    Osnova života je VODA.
    Vruće ne zanima kako će se ponijeti naši vjećnici. Za ovce koje predvodi Anto Nedić ne ...
     
  • Ilegalna slovenska oaza na Lošinju

    Petar Banić 15.10.2026 15:47
    ispravak
    Molim vas da više shvatite i prihvatite činjenicu, a koju komunicirate: ZABRANOM PSIMA ...
     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Soko 15.10.2026 14:28
    Drugo pitanje
    Meni je svejedno čiji je kapital ukoliko je zakonito stečen. Ovdje se očito radi o privatnom ...
     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Creska Ovca 14.10.2026 14:09
    svemoćni pašnjaci ruskih oligarha
    Molim građane, NEMOJMO BITI OVCE! S golf-travnjak sigurno nećemo pasti, ali bismo zato mogli ...
     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Šišmiš 14.10.2026 13:48
    S Punta Križe
    Pa naravno, što će nama netaknuta priroda i Natura 2000 kad možemo imati elitnih 320 hektara ...
     
  • Skidanje gaća na prvi pogled

    Sirotinja 14.10.2026 13:43
    Para vrti gdje burgija neće!
    Genijalno! Čovjek traži običnu potvrdu da bi uopće mogao predati papire za cestu, a naši ...
     
  • Što smo sve proživjeli ovo ljeto

    G.ost 13.10.2026 15:13
    Tko će sve to platiti?
    Vidim poziv za 13. sjednicu GV znakovito nesretnog rednog broja. Dnevni red, sve neka nova ...
     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    G.ost 13.10.2026 14:57
    Njegovanje talijanske kulture?
    Pojasni nam kako Banić vrijeđa Lošinjane i članove zajednice Talijana molbom da mu se pojasni ...
     
  • Neuspjela otmica Zajednice Talijana Mali Lošinj

    Lussignano 12.10.2026 21:16
    Obljetnica sjedinjenja
    Hrvati i povijest… Hmmmmm? Kada obilježavamo dan „sjedinjenja s maticom državom”, morali ...